トルコがチェコに逆転勝ちで８強入り スイスが歴史的初勝利

　共同通信より引用。

　【ジュネーブ（スイス）１５日共同】サッカーの欧州選手権第９日は１５日、スイスで１次リーグＡ組最終戦の２試合を行い、ジュネーブでトルコが２位に並んでいたチェコに３−２で逆転勝ちし、準々決勝進出を決めた。既に８強入りしたポルトガルはバーゼルで地元スイスに０−２で敗れた。
　トルコは０−２の後半３０分にＭＦアルダが得点。ＦＷニハトが同４２分にＧＫの落とした球を押し込み、４４分にはスルーパスを右隅に決めた。スイスは前の試合から先発８人を代えたポルトガルからＭＦヤキンが２得点した。
　ポルトガルはトルコに勝ち点６で並ばれたが、直接対決で勝ったため１位通過となる。

公式ＨＰより　コメント

スイスのヤコブ・クーン監督
　（勝利には）とても満足しているが、最初の2試合で少なくとも勝ち点1は獲得できていたはずだ。準々決勝に進出できた可能性もあっただけに、悔しさが残る。敗退することになったが、常に応援してくれたファンに贈り物をすることができた。今日は良いサッカーができた。代表チームの勇姿はファンの心の中に残り続けることだろう。横断幕のことは何も知らなかった。このような形でお礼を言ってもらって感動している。私が指揮を執っている間、苦しい時期もあったが、全体的に見れば、素晴らしい時間を過ごせたと思う。（後任の）オットマール・ヒッツフェルト監督には立派な遺産を引き継ぐことができた。チームは若いが、経験豊富な選手もいる。これからもっと成長するだろう。経験を積めば、いっそう良いチームになるはずだ。ヒッツフェルト監督の健闘を祈っている。これから私はスイス代表の一ファンになる。

ポルトガルのルイス・フェリペ・スコラーリ監督
　（チェコ戦からメンバーを入れ替えたことには）計算があった。今季、多くの試合に出場した選手、負傷している選手の様子を見たかった。選手たちを助けたかった。期待通りのプレーをして、多くのチャンスをつくったが、ゴールを奪えなかった。（選手を入れ替えた）影響は、後で分かるだろう。8人ではなく、11人全員を入れ替えるべきだった。前の試合に出ていた選手を3、4人起用した結果、リスクを冒しすぎることになった。準々決勝では、（警告が）継続される。準決勝では抹消されるので、それまではリスクが伴う。不要なことだった。選手には、警告を避けるために、文句を言ったり、ミスをしたりしないように注意した。11人全員を代えなかったのは私のミスだ。戦術は変えなかった。ヌノ・ゴメスとほぼ同じ力を持ったストライカー（エルデル・ポスティガ）はいたが、デコのようなMFがいなかった。